 |
|
 |
1, 環(huán)境污染是民生之患、民心之痛，要鐵腕治理。
Environmental pollution is a blight on people's quality of life and a trouble that weighs on their hearts.
2.積極推進(jìn)決策科學(xué)化民主化。
We will work to ensure decisions are made in a sound and democratic way.
3., 倡導(dǎo)全民閱讀，建設(shè)書香社會。
encourage a love of reading in all our people to build a nation of avid readers
4., 加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè)
improve our ability to communicate effectively with international audiences
5, 生態(tài)環(huán)境貴在行動(dòng)、成在堅(jiān)持
In ecological protection, progress comes only through action, and success only through persistence.
6, 大道至簡，有權(quán)不可任性。
Governance should be simple in exercise: power should not be used arbitrarily.
7, 讓中國企業(yè)走得出、走得穩(wěn)，在國際競爭中強(qiáng)筋健骨、發(fā)展壯大。
We are confident that these steps will enable Chinese companies to go global and go steadily, emerging stronger in international competition.
8, 立國之道，惟在富民。The only way to build a country is to enrich its people.
9, 發(fā)展和規(guī)范網(wǎng)絡(luò)空間。
develop and regulate cyberspace
10, 打好節(jié)能減排和環(huán)境治理攻堅(jiān)戰(zhàn)。
We will fight to win the battle of conserving energy, reducing emissions, and improving the environment.
漢譯英在線翻譯句子
juzi/502023.html
（提示：本文引用自，如不慎引用，請第一時(shí)間聯(lián)系我們，我們第一時(shí)間刪除并致以歉意！）